Акції, облігації та фінансування · Словаччина

Забезпечувальна передача права

Ви позичаєте значну суму й обмірковуєте, як її забезпечити? У разі забезпечувальної передачі права боржник або третя особа тимчасово передає право власності на річ (або інше право) безпосередньо вам, а після погашення боргу отримує його назад. Однак закон установлює суворі вимоги до такого договору, і договір, у якому бракує обов’язкової умови, може бути недійсним. Підготуємо його з усіма необхідними умовами відповідно до § 553 і наступних положень Цивільного кодексу Словаччини (Občiansky zákonník) та з продуманим порядком дій на випадок, якщо боржник не сплатить борг.

  • Право на річ на час боргу належить кредитору
  • Усі вимоги § 553a без компромісів
  • Ціни погоджуються заздалегідь
5,0 із 70 відгуків у Google

Що ми для вас зробимо

Повна підготовка забезпечувальної передачі права за словацьким правом: від оцінки доцільності та складання договору з усіма законодавчими вимогами до підготовки документів для кадастру.

Натисніть на пункт, щоб переглянути подробиці.

  • Вступна консультація

    Оцінимо, що краще підходить для забезпечення вашої вимоги: забезпечувальна передача права, застава чи інший інструмент, а також що реально можна передати — від речі чи нерухомості до вимоги.

  • Договір з усіма передбаченими законом умовами

    Письмовий договір із визначенням забезпеченого зобов’язання, позначенням права, яке передається, правами й обов’язками сторін протягом строку передачі, грошовою оцінкою права та способом реалізації — тобто з усім, чого вимагає § 553a під загрозою недійсності.

  • Порядок дій у разі непогашення

    Визначимо спосіб реалізації переданого права, найнижчу ставку на добровільному аукціоні, повідомлення за 30 днів до початку реалізації та передання залишку виручки — точно в межах, дозволених кредитору законом.

  • Кадастр і реєстри

    Щодо нерухомості та прав, зареєстрованих у публічному реєстрі, підготуємо документи для внесення відмітки про тимчасовий характер передачі, що є обов’язком кредитора за законом.

  • Узгодження та передання

    Узгодимо договір із договором позики, кредитним чи іншим основним договором і передамо вам чистовий примірник, підготовлений до підписання, із поясненням того, як забезпечення працює на практиці.

Результатдоговір про забезпечувальну передачу права, підготовлений до підписання, а щодо нерухомості — також документи для внесення до кадастру відмітки про тимчасовий характер передачі

Як це працює

Чи підходить цей процес для вашої справи? Описати її адвокату →

  1. Консультаціядень 0

    Розглянемо вимогу, право, яке передається, та платоспроможність боржника і пояснимо, чи підходить забезпечувальна передача для вашої ситуації, чи краще використати інший інструмент.

  2. Проєкт договору

    Підготуємо договір з усіма обов’язковими умовами, включно з оцінкою та способом реалізації, і пояснимо, який захист забезпечує кожне положення.

  3. Підписання та реєстраціяза вашим графіком

    Скоординуємо підписання, а щодо нерухомості або зареєстрованого права підготуємо документи для внесення до кадастру чи іншого реєстру відмітки про тимчасовий характер передачі.

зазвичай протягом 24 год Зазвичай протягом 24 годин після отримання запиту ми повідомимо вам подальший порядок дій і ціну. До її підтвердження ви нічого не сплачуєте.
індивідуально Жодних шаблонів — договір складаємо з урахуванням вашої конкретної вимоги та права, яке передається, приділяючи особливу увагу встановленим законом вимогам.
ціна заздалегідь Ви знатимете остаточну ціну до початку роботи — без прихованих позицій у рахунку.

Запит без зобов’язань

Готові розпочати?

Надішліть нам запит. Зазвичай протягом 24 годин ми підтверджуємо ціну та повідомляємо про подальші кроки. Перша 30-хвилинна консультація безкоштовна й ні до чого вас не зобов’язує.

  1. 1Надіслати запит через цю форму
  2. 2Зазвичай протягом 24 годин ви отримуєте підтвердження ціни та подальший план дій
  3. 3Ми починаємо роботу лише після вашого схвалення
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. Чеський і словацький адвокат · SAK 300422 · ČAK 19654

Не любите телефонувати чи писати електронною поштою? Написати нам у WhatsApp →
Хочете відразу забронювати час? Забронювати консультацію →
Або написати нам про цю справу електронною поштою.

Для перевірки на конфлікт інтересів.
Додайте такі відомості, як строк, документи та вкладення (необов’язково)
Чи спливає якийсь строк?
Усе, що надійшло від суду або органу влади, розглядається першочергово.
Документи у цій справі
Позначте, що маєте під рукою. Решту ми доповнимо разом.
PDF, Word, зображення, ZIP… макс. 10 МБ на файл, загалом 30 МБ.

Надсилання цієї форми не означає прийняття доручення та не створює відносин між адвокатом і клієнтом. Перш ніж прийняти справу, ми проводимо перевірку на конфлікт інтересів, тому не надсилайте конфіденційні оригінали, доки ми разом не підтвердимо прийняття справи.

Про що запитують клієнти

Не знайшли відповіді на своє запитання? Запитати нас безпосередньо →

Чим забезпечувальна передача права відрізняється від застави?

У разі застави річ залишається у власності боржника, а кредитор має на неї лише обтяження. У разі забезпечувальної передачі право власності або інше право тимчасово передається безпосередньо кредитору — отже, протягом існування боргу воно належить йому. Після погашення боргу право повертається особі, яка його передала. Проте перевага власності діє не завжди. Якщо щодо особи, яка передала право, оголошено конкурс (банкрутство), передача в конкурсі вважається такою, що не має правових наслідків, а кредитор, який заявив її в передбаченому законом порядку, має статус забезпеченого кредитора із заставним правом; черговість визначається часом передачі (§ 50 ч. 3 Закону про банкрутство та реструктуризацію). Зобов’язання зі споживчого договору так забезпечити не можна — таке забезпечення недійсне (§ 53 ч. 7 Цивільного кодексу Словаччини). Вибір належного інструменту залежить від виду майна, суми вимоги та ризику — ми порівняємо їх під час вступної консультації.

Що має містити договір, щоб бути дійсним?

Договір має бути укладений у письмовій формі та відповідно до § 553a Цивільного кодексу повинен містити визначення забезпеченого зобов’язання, позначення права, яке передається, права й обов’язки сторін протягом строку передачі, грошову оцінку права, спосіб реалізації та найнижчу ставку на добровільному аукціоні; якщо забезпечення надає третя особа — також позначення боржника. Якщо якоїсь обов’язкової умови бракує, договір може бути недійсним, тому на них зосереджена вся наша робота.

Що станеться, якщо боржник не сплатить борг?

Кредитор може розпочати реалізацію забезпечувальної передачі та реалізувати передане право в погоджений договором спосіб або на аукціоні. Про початок реалізації він повинен письмово повідомити щонайменше за 30 днів, а під час продажу діяти з належною обачністю; якщо виручка перевищує борг із супутніми вимогами, він повертає залишок після вирахування доцільних витрат. Заздалегідь урегулюємо весь цей механізм у договорі, щоб реалізація відбулася без зайвих спорів.

Чи можу я як кредитор у разі несплати просто залишити річ собі?

Не автоматично. Домовленості, за якими кредитор задовольняє свою вимогу шляхом остаточного збереження за собою переданого права, є недійсними, якщо їх укладено до настання строку виконання забезпеченої вимоги, — це заборона так званих домовленостей про безумовне набуття предмета забезпечення. Тому формулюємо договір так, щоб уникнути цього ризику, а кредитор задовольнив свою вимогу шляхом передбаченої законом реалізації.

Як це працює щодо нерухомості?

Право власності на нерухомість передається кредитору шляхом внесення запису до кадастру, причому закон вимагає зазначити в кадастрі тимчасовий характер передачі. Протягом дії забезпечення кредитор не має права передати нерухомість іншій особі чи обтяжити її на користь іншої особи. Після погашення боргу право власності повертається — підготуємо документи для кадастру в обох напрямках.

Юридичні запитання та відповіді

Поширені запитання на цю тему

Додаткові матеріали

Забезпечувальне відступлення вимоги: коли кредит забезпечують рахунки замовників

Компанія без нерухомості часто має найцінніше майно у вимогах до замовників. Кредитор може прийняти їх як забезпечення через відступлення або заставне право. Стаття пояснює, що означає забезпечувальне відступлення, де воно наштовхується на межі й що має доповнити договір замість закону.

Читати далі →

Заставне право чи забезпечувальна передача нерухомості: що сильніше для кредитора за позикою

Той, хто позичає більшу суму під нерухомість, обирає між заставним правом і забезпечувальною передачею права власності. На перший погляд передача виглядає сильнішою, проте у вирішальних ситуаціях обидва інструменти поводяться схоже. Порівняння призначене для компаній, інвесторів і девелоперів, які обирають забезпечення.

Читати далі →

Банківська гарантія замість гарантійного утримання: як налаштувати її в договорі підряду, щоб нею можна було скористатися

Гарантійне утримання може блокувати підряднику гроші навіть на роки, банківська гарантія може його замінити. Однак чи справді вона захистить замовника, вирішує текст гарантійного листа й те, що про нього говорить договір підряду. Стаття для замовників, девелоперів і будівельних компаній.

Читати далі →
Проконсультуватися щодо забезпечувальної передачі
Звернутися до адвоката