Právna poradňa · Vlastníctvo, pozemky a nájom

Našu pôdu obrába družstvo bez zmluvy. Ako dostaneme pozemok späť do vlastného užívania?

Právny stav k 29. 8. 2026

Stručná odpoveď

Pri užívaní bez zmluvy doručte družstvu písomnú výzvu na vrátenie pozemku; vrátiť ho musí do 30 dní po zbere úrody, a ak úroda založená nebola, do konca roka. Ak je pozemok neprístupný alebo sa nedá racionálne užívať, čo je typické pre podiely uprostred obrábaného lánu, žiadajte vyčlenenie podnájomného pozemku podľa § 12a — a keď družstvo do 60 dní zmluvu neuzavrie, rozhodne o vzniku podnájomného vzťahu okresný úrad. Pozor na nečinnosť: mlčanie vlastníka vie založiť nájom aj užívacie oprávnenie.

Zdedené pole obrába miestne družstvo, nájomné nechodí a zmluvu nikto nevie nájsť. Zákon č. 504/2003 Z. z. o nájme poľnohospodárskych pozemkov má pre túto situáciu presný postup — a zároveň dve pasce, do ktorých vlastník spadne práve vtedy, keď nereaguje.

Najprv preverte, či zmluva naozaj neexistuje

Nájomca je povinný na požiadanie vlastníka bez zbytočného odkladu predložiť nájomnú zmluvu, na základe ktorej pozemok užíva, alebo iný písomný doklad o nájomnom vzťahu (§ 14 ods. 1 zákona č. 504/2003 Z. z.). Písomná žiadosť o predloženie zmluvy je preto prvý krok: buď sa ukáže, že nejaký titul existuje a rieši sa jeho ukončenie, alebo máte doklad, že družstvo užíva pôdu bez oprávnenia.

Výzva na vrátenie a dve pasce mlčania

Pri užívaní bez zmluvy doručí vlastník užívateľovi výzvu na vrátenie a prevzatie pozemku; užívateľ je povinný pozemok vrátiť do 30 dní po zbere úrody, a ak úroda založená nebola, do konca kalendárneho roka (§ 12 ods. 3).

Na dve veci si dajte pozor. Ak vám družstvo samo doručí návrh nájomnej zmluvy a vy ho do dvoch mesiacov neodmietnete ani nevyzvete na vrátenie pozemku, vzniká zo zákona nájomný vzťah na neurčitý čas, vypovedateľný len k 1. novembru s výpovednou lehotou jeden rok (§ 12 ods. 4). A ak užívanie bez titulu päť rokov nepretržite trpíte bez námietky, užívateľ získa oprávnenie pozemok užívať ďalej (§ 1a). Mlčať sa pri pôde nevypláca.

Vyčlenenie podnájomného pozemku podľa § 12a

Podiely v strede obrábaného lánu vlastník reálne prevziať nevie, aj keby mu ich družstvo „vrátilo“. Presne na to slúži vyčlenenie podnájomného pozemku:

Ak nájomca užíva pozemok, kde sa nájom skončil alebo sa má skončiť alebo je pozemok užívaný bez preukázateľného oprávnenia užívať pozemok a pozemok je neprístupný alebo ho nemožno racionálne užívať, je nájomca povinný s vlastníkom (ďalej len „doterajší prenajímateľ“) uzatvoriť na základe jeho písomnej žiadosti podnájomnú zmluvu k pozemkom v doterajšom obhospodarovaní nájomcu, a to v primeranej výmere a bonite.

§ 12a ods. 1 zákona č. 504/2003 Z. z.

Dostanete teda do užívania náhradný, prístupný pozemok zodpovedajúci výmerou a bonitou vašim podielom. Kópia žiadosti sa súčasne doručuje okresnému úradu. Ak dohoda nevznikne:

Ak si nájomca nesplní povinnosť uzavrieť s doterajším prenajímateľom podnájomnú zmluvu podľa odseku 2 do 60 dní od podania žiadosti podľa odseku 1, doterajší prenajímateľ požiada okresný úrad o vydanie rozhodnutia, že vzniká podnájomný vzťah k určeným pozemkom v prospech doterajšieho prenajímateľa.

§ 12a ods. 8 zákona č. 504/2003 Z. z.

K žiadosti o rozhodnutie sa prikladá zoznam pozemkov s názvom katastrálneho územia, preukázateľne doručená žiadosť o uzatvorenie podnájomnej zmluvy a návrh na umiestnenie pozemku; doklad o skončení nájmu netreba, ak sa pozemok užíva bez zmluvy (§ 12a ods. 10). Úrad umiestnenie prerokuje a vyzve vás na predloženie rozdeľovacieho plánu; náklady na vyčlenenie v teréne a plán znášate s nájomcom rovnakým dielom. Užívať začnete po zbere úrody, ak sa nedohodnete inak.

Na čo si dať pozor

Pri výmere pod 2 000 m² sa postup nepoužije, ak by vznikol pozemok užívateľný len s neprimeranými ťažkosťami — malí vlastníci však môžu podať žiadosť spoločne (§ 12a ods. 17). Ak nájomca zaplatil daň z pozemkov vopred aj za obdobie účinnosti podnájomnej zmluvy, musíte mu ju nahradiť, inak sa zmluva považuje za neuzavretú (§ 12a ods. 6). Rozhodnutie úradu stráca platnosť okrem iného prevodom pozemku, za ktorý bol podnájomný vzťah zriadený; nadobúdateľ však môže požiadať o rozhodnutie vo svoj prospech. Vzory žiadostí ponúka usmernenie ministerstva pôdohospodárstva, vzniklo však k zneniu z roku 2018 — podmienky si vždy overte v aktuálnom znení zákona, viaceré sa odvtedy zmenili.

S čím vieme pomôcť

Pripravíme výzvy aj žiadosť o vyčlenenie a zastúpime vás v konaní pred okresným úradom; nadväzuje na to prevod poľnohospodárskej pôdy, ak sa rozhodnete pôdu predať, delenie a sceľovanie pozemkov pri usporiadaní podielov a kúpa a predaj pozemku pri dokupovaní susedných výmer. Koľko si za užívanie pôdy pýtať, rozoberáme v otázke obvyklá výška nájomného.

Ak družstvo na výzvy nereaguje, prineste na konzultáciu list vlastníctva a doterajšiu korešpondenciu — postup podľa § 12a vieme spustiť z týchto podkladov.

Odpoveď je všeobecná informácia k právnemu stavu k 29. 8. 2026 — nie je právnou službou ani nenahrádza posúdenie konkrétneho prípadu. Vaša situácia sa môže v detailoch líšiť; ak si chcete byť istí, prejdime ju spolu na konzultácii.

Ďalšie otázky z poradne

Všetky otázky a odpovede
  1. Vlastníme dom napoly. Dá sa rozdeliť na dva samostatné byty? Dá, ak to stavebnotechnické usporiadanie domu umožňuje. Namiesto ideálnych podielov na celom dome vzniknú samostatné byty, ku ktorým sa viaže spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach, zariadeniach a na pozemku. Zmluva musí mať náležitosti podľa zákona o vlastníctve bytov a vlastníctvo sa nadobúda až vkladom do katastra. Pri dome s najviac tromi bytmi navyše nevzniká povinnosť zabezpečiť správu domu.
  2. Zriaďujeme vecné bremeno na pozemku, ktorý má viac spoluvlastníkov. Kto to musí podpísať? Všetci spoluvlastníci. Vecné bremeno zmluvou zriaďuje vlastník nehnuteľnosti a z právnych úkonov týkajúcich sa spoločnej veci sú oprávnení a povinní všetci spoluvlastníci spoločne a nerozdielne. Väčšinové rozhodnutie, ktoré stačí na hospodárenie so spoločnou vecou, tu nepostačuje. Prílohou návrhu na vklad môže byť len jedna zmluva, takže rozdelenie na viac zmlúv podľa jednotlivých spoluvlastníkov konanie skomplikuje.
  3. Na ten istý pozemok existujú dva listy vlastníctva s rôznymi vlastníkmi. Ako sa to rieši? Závisí od povahy duplicity. Ak sú zápisy len technicky zdvojené a na oboch listoch vlastníctva sú tí istí vlastníci, kataster ich zosúladí v konaní o oprave chyby protokolom. Ak si pozemok nárokujú rôzne osoby, duplicitu odstráni dohoda všetkých dotknutých so zápisom do katastra alebo žaloba o určenie vlastníckeho práva. Kataster sám nikdy nevyberá, ktorý z listov vlastníctva je ten správny.
  4. Na liste vlastníctva viazne staré vecné bremeno doživotného užívania. Ako ho vymažeme? Závisí od toho, či bremeno ešte právne trvá. Doživotné užívanie je právo viazané na osobu a zaniká najneskôr smrťou oprávneného — potom stačí návrh na záznam doložený úmrtným listom. Kým oprávnený žije, bremeno trvá aj bez skutočného užívania a vymazať ho možno spravidla len zmluvou o zrušení vecného bremena, ktorá sa do katastra zapisuje vkladom.

Nenašli ste svoju otázku? Položiť vlastnú otázku

Riešite presne túto situáciu?

Napíšte nám, s čím potrebujete pomôcť.

Popíšte svoju situáciu. Pozrieme si to a do 24 hodín vám povieme na rovinu, či a ako vám vieme pomôcť — vrátane orientačnej ceny.

  1. 1Pošlete dopyt týmto formulárom
  2. 2Do 24 h dostanete potvrdenie ceny a postup
  3. 3Pracovať začíname až po vašom schválení
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. český a slovenský advokát · SAK 300422 · ČAK 19654

Neradi telefonujete alebo píšete e-maily? Napíšte nám na WhatsApp →
Chcete radšej rovno termín? Rezervovať konzultáciu →
Alebo napíšte e-mail k tejto veci.

PDF, Word, obrázky alebo ZIP. Najviac 10 MB na súbor a 30 MB spolu.

Odoslaním nevzniká mandátna zmluva ani advokátsky vzťah. Pred prevzatím veci robíme kontrolu konfliktu záujmov, preto prosím neposielajte citlivé originály, kým vec spolu nepotvrdíme.